EFG

Direktlink:
Inhalt; Accesskey: 2 |Hauptnavigation; Accesskey: 3 |Servicenavigation; Accesskey: 4

Related Names


Related Titles

No matches

 

Les Annales de la guerre - 92

  • Other title(s): Oorlogsannalen
    The War Annals
  • Genre: n/a
  • Country: fr
  • Year: 1918
  • Description:
    French newsreel, released by the army and showing activities on the Western Front, including images of the captured fort of Kawak of Constantinople (Istanbul) and the French troops parading for the first time in the German cities of Aachen, Wiesbaden and Mainz.

    Tussentitels in Frans - Engels. (De Engelse tussentitels zijn in veel gevallen onjuist vertaald). Verschillende beeldfragmenten met betrekking tot de Slag om Gallipoli (Dardanellencampagne) en de aankomst van geallieerde troepen in Duitse steden die gelegen zijn langs de Rijn, zoals Aken, Wiesbaden en Mainz. Het opent met beelden van een aantal officieren die vooraf worden gegaan door een fotograaf die zich naar voren spoedt. Het gezelschap loopt langs een groot aantal soldaten die opgesteld staan langs de oevers van de Rijn. Op de achtergrond zijn enkele boten waar te nemen. (1) Le Fort de Kavak à l'entrée de la Mer Noire / The Fort of Kavak at the opening of The Black Sea . (Een lichte) pano van het fort, gelegen aan de Dardanellenstraat aan de Zwarte Zee. De Dardanellen is een zeestraat tussen de Egeïsche Zee en de Zee van Marmara, verbonden met de Zwarte Zee die een natuurlijke grens vormt tussen Azië en Europa. Het Turkse schiereiland Gallipoli begrenst de Dardanellen in het noorden. De Slag om Gallipoli begint op 25 april 1915 en eindigt op 9 januari 1916. Het doel was Istanbul te veroveren om een zeeroute naar Rusland veilig te stellen. De Britse Oorlogsraad besloot een derde front te openen in Turkije in de hoop op een doorbraak met betrekking tot de overwinningsstrijd. De loopgravenoorlog in het westen bood een slecht vooruitzicht op een overwinning, en voor het tweede front, het Russische front, gold hetzelfde. Rusland was door de slag bij Tannenberg ernstig verzwakt. Een derde front bij de Dardanellen zou uitkomst moeten bieden. Duitsland zou zijn krachten moeten verdelen, waardoor de geallieerden vervolgens aan het westelijk front Duitsland een beslissende slag zouden kunnen toebrengen. Het eindresultaat bleek echter een grote overwinning voor de Turken, en een enorme nederlaag voor de geallieerden te zijn. (2) Une prise de guerre 'Le Goeben' / A prize of war 'The Goeben' . We zien de Yavûz Sultân Selîm (voorheen RMS Goeben) met Turkse vlag, aan wal gelegen, gefilmd vanaf het water. De RMS Goeben was een Duits oorlogsschip, meer specifiek een slagkruiser. De strategie van de RMS Goeben aan het begin van de Eerste Wereldoorlog is van beslissende impact geweest op het verloop van de oorlog. Het slaagde erin te ontsnappen aan zowel de Franse als de Britse vloot en bereikte Constantinopel, samen met het schip Breslau, waarna het tot de vloot van het Ottomaanse Rijk werd gevoegd. Nadat Turkije zich bij Duitsland heeft aangesloten vaart de RMS Goeben vanaf 16 augustus 1914 onder Turkse vlag onder de naam Yavûz Sultân Selîm. De Yavûz zal tot 1950 het vlagschip van de Turkse zeemacht zijn. Dankzij het Duits-Turkse bondgenootschap bleef de blokkade van de Zwarte Zee in stand en leed het Russische leger grote verliezen in de oorlog met het Ottomaanse Rijk. (Barbara Tuchman. De kanonnen van augustus. De eerste oorlogsmaand van 1914. Arbeiderspers, 2006). (3) Les Dardanelles Côtes d'Europe et d'Asie / Dardanelles. Europe and Asia costings . De Dardanellen, een zeestraat in het noordwesten van Turkije, die de verbinding vormt tussen de Egeïsche Zee (uitmondend in de Middellandse Zee) en de Zee van Marmara, die op zijn beurt via de Bosphorus in verbinding staat met de Zwarte Zee. Deze was van strategisch belang voor de Duitsers om een blokkade van de Zwarte Zee te creëren en zodoende de militaire kracht van de Russen te verzwakken. Vanaf het water gefilmd passeren we een dorp of klein stadje. Duidelijk zichtbaar zijn een fort en omringende woningen. Een volgend shot is opnieuw vanaf het water gedraaid. Het verraadt de opstelling van de camera omdat aangezien een deel van het schip in beeld wordt gebracht middels een (lichte) pano. (4) Devant le fort de Sébdul-Bahr. Les épaves du 'Massena' et du 'River Clyde' / In front the Sébdul-Bahr's Fort. Massena's and River Clyde's wrecks . Op 29 oktober 1914 bombarderen de Britten de ingang van de Dardanellen, met name de forten van Sedd el Bahr en Kum Kale als reactie op de Turkse aggressiviteit tegenover Rusland. Een dag eerder beschoot de Turkse vloot, nu onder leiding van de Duitser von Souchon, de Russische havens van Odessa, Sebastopol en Theodosia vanaf de Zwarte Zee. Vanaf land gedraaid: middels een pano is te zien dat enkele boten voor anker liggen. Een volgend shot is vanaf water gedraaid en toont de situatie na de strijd op 29 oktober 1914: enkele (beschadigde) schepen en de forten in de verte die zwaar hebben geleden onder de bombardementen. (5) Les armées françaises font leur entrée dans les villes du Rhin / The French armies entering in the Rhine's towns . Geen beeld. (6) Aix-la-Chappele . Devant le tombeau de Charlemagne / By Charlemagne's grave . Militaire plechtigheid in Aken die vermoedelijk gehouden wordt voor de kathedraal van Aken (waar het graf van Karel de Grote zich bevindt). (7) Les troupes défilent devant le Général Desgoutte / Troups defiling before Desgoutte . De troepen defileren voor generaal Desgoutte. Aankomst van de geallieerde troepen (militair defilé) in de straten van een Duitse stad. (8) Wiesbaden . Wiesbaden is de hoofdstad van de deelstaat Hessen, gelegen aan de rechteroever van de Rijn, in het zuidwesten van Duitsland. We zien opnieuwe geallieerde troepen die al marcherende de stad betreden. (9) Les Autorités Municipales allemandes remettent les services au Général Lecomte / The German authorities municipals giving their services to General Lecomte . Opnieuw beelden van de parade van geallieerde troepen door de straten. (10) Mayence . Mainz ligt tegenover Wiesbaden aan de linkeroever van de Rijn en is de hoofdstad van de Duitse deelstaat Rijnland-Palts. Gelijkaardige beelden van de aankomst van de troepen in Mainz (Frans: Mayence).

  • Keywords: EFG1914
    World War I
    Germany
    World War, 1914-1918 -- Turkey
    Germany
    World War, 1914-1918 -- Campaigns -- Turkey
    Military ceremonies, honors, and salutes
    World War, 1914-1918 -- Armistices
    Première Guerre mondiale
    Eerste Wereldoorlog
    armée
    leger
    parades
    parades
    Europe
    Europa
    Allemagne
    Duitsland
    Turquie
    Turkije
    Aix-La-Chapelle
    Aken
    Wiesbaden
    Wiesbaden
    Mayence
    Mainz
    mer Noire
    Zwarte Zee
    Dardanelles
    Dardanellen
  • Provider: Cinémathèque Royale de Belgique
  • Rights: Public Domain
  • Director:Unknown
  • Colour: Black & White
  • Sound: Without sound
  • Language: en