EFG

Direktlink:
Inhalt; Accesskey: 2 |Hauptnavigation; Accesskey: 3 |Servicenavigation; Accesskey: 4

Related Names

Nincs találat

Related Titles

Nincs találat

 

  • Leírás: Το πρόγραμμα ξεκινάει με τη σπουδαιότητα της Κινηματογραφικής Τέχνης και την απώλεια πολλών φιλμ, λόγω των ταραγμένων καιρών που μεσολάβησαν ανάμεσα στους δύο παγκόσμιους πολέμους, αλλά και της ανθρώπινης αμέλειας. Αναφέρει γενικά την εντατική προσπάθεια αποκατάστασης ταινιών από την Ταινιοθήκη της Ελλάδος και ειδικά την περίπτωση αποκατάστασης των ΑΠΑΧΗΔΩΝ, που πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια του κοινοτικού προγράμματος Lumiere. Κατόπιν, μας κατατοπίζει περαιτέρω για την ταινία λέγοντας ότι είναι ριμέικ της ομώνυμης βωβής ταινίας του 1930 του Δημήτρη Γαζιάδη και διασκευή της οπερέττας των Νίκου Χατζηαποστόλου και Γιάννη Πρινέα, για τον κινηματογράφο, από τον Η. Παρασκευά. Το λιμπρέτο της οπερέττας, που αναφέρεται στα έργα και τις ημέρες μιας ομάδας φτωχοδιαβόλων της Αθηναϊκής γειτονιάς, μεταφέρεται στα καθ' ημάς μαζί με τη μουσική και τα τραγούδια της πιο πετυχημένης ελληνικής οπερέττας .
    The program begins by praising the greatness of Cinema Art and by mentioning the loss of many films due to the disturbed periods that mediated between the two world wars and the human negligence. It mentions the intensive effort of the Film Archive to restore films and especially the case of APACHIDES which was restored with the assistance of the Lumiere social program. It gives us further information about the film mentioning that it is a “re-make of the homonym silent movie which was filmed in 1930 by Dimitris Gaziadis” and an “adaptation of the operetta of Nikos Chatziapostolou and Giannis Prineas in the cinema by I. Paraskevas”. The libretto of the operetta which refers to the works and life of a group of poor people in the Athenian neighborhood reaches us together with the songs and music of the most successful Greek operetta.
  • Tartalomszolgáltató: Tainiothiki tis Ellados